AVOCADO BOOKS

BLOG: Highlight, Others​

โบกไม้คทา เลือกหาหนังสือเวทมนตร์กันที่ “Livraria Lello” ต้นแบบร้านหนังสือในแฮร์รี พอตเตอร์

29.06.2021

ไม่ต้องสงสารคนตายหรอกแฮร์รี สงสารคนอยากไปฮอกวอตส์แต่ไปไม่ได้ดีกว่า!

แหม ๆ เห็นน้อนโด้เกริ่นมาแบบนี้ อย่าเพิ่งไปไม่ถูกกันนะคับ! เพราะเมื่อวันหยุดที่ผ่านมา น้อนโด้ได้ไปย้อนดูแฮร์รี พอตเตอร์มาแบบ 7 ภาครวด จนโดนมนต์สะกดแห่งฮอกวอตส์เข้าครอบงำ! จิตวิญญาณพ่อมดรุ่นเยาว์มันเดือดพล่านอยู่ในตัว จนอยากจะลุกขึ้นสะบัดไม้คทาแล้วโบกมันปั๊ดเดี๋ยวนี้!! แต่เรามันก็แค่น้อนโด้ตัวเขียว ๆ จะไปใช้คาถาแบบนั้นได้ยังไงกันล่ะงับ TT มุแง้

แต่ต่อให้ไปไม่ได้ เราก็ไม่ยอมแพ้! น้อนโด้ได้ใช้ความพยายามเฮือกสุดท้ายไปขุดเจอสถานที่ลับแห่งหนึ่งมา! แอบใบ้ให้นิสนุงว่า เหล่าพ่อมดแม่มดปีหนึ่งต้องไปซื้อหนังสือกันที่ไหนน้า.? ใช่แล้วคับ! เรากำลังพูดถึง “Livraria Lello” ร้านหนังสือประเทศโปรตุเกสต้นแบบ “ร้านตัวบรรจงและหยดหมึก (Flourish and Blotts)” ร้านหนังสือเวทมนตร์ในตรอกไดแอกอน นั่นเองงงง

แต่สถานการณ์แบบนี้เห็นทีการบินไปโปรตุเกส ก็ยากพอ ๆ กับเข็นรถไปชานชาลา 9 เศษ 3 ส่วน 4 ดังนั้นน้อนโด้จึงขออนุญาตเป็นไกด์ทัวร์เฉพาะกิจให้เพื่อน ๆ แทนนะงับ รับรองว่าสนุกเหมือนได้ไปจริงแน่นอลล~ 

เหตุเกิดจากความหลงใหลในหนังสือของ Jose Lello และ Antonio Lello 

หลังจากบินข้ามฟ้ามาเมืองโปร์ตู ประเทศโปรตุเกสกันด้วยความเร็วแสง! เราก็มาถึง “Livraria Lello” แต่ก่อนจะเข้าไปทัวร์ด้านในนั้น เรามารู้จักประวัติร้านนี้กันแบบคร่าว ๆ กันก่อนนะงับ

Source: https://www.livrarialello.pt/

Livraria Lello คือร้านหนังสือเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1881 สิริรวมอายุก็ประมาณ 140 ปีเอ๊งง! ซึ่งร้านสวย ๆ แบบนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยถ้าไม่มีสองพี่น้องอย่าง Jose Lello และ Antonio Lello ที่ต้องการสร้างร้านหนังสือเพื่อเป็นแหล่งแลกเปลี่ยนความรู้ทางด้านวรรณกรรม

แต่ ๆ นอกจากสองพี่น้อง Lello ยังผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จอีกสองท่าน! นั่นก็คือ “Francisco Xavier Esteves” วิศวกรหนุ่มผู้ดูแลการก่อสร้างร้านหนังสือแห่งนี้ รวมไปถึง “Domingos Lima” ชายหนุ่มผู้อุทิศตนในตำแหน่งผู้จัดการร้านมากกว่า 52 ปี

รวมพลังแปดมือแข็งขัน ไม่นานร้านหนังสือที่สวยงามราวกับเทพนิยายก็เสร็จสมบูรณ์และตั้งตระหง่านอยู่มายาวนานร่วมร้อยปี~

อลังไม่ไหว! ยืนหนึ่งร้านหนังสือที่สวยงามที่สุดในโลก 

รู้ประวัติกันพอกรุบกริบแล้ว ต่อไปก็ได้เวลาเดินทัวร์ด้านในร้านหนังสือที่สวยงามที่สุดในโลกกันแล้วงับ!

ร้าน Livraria Lello เป็นตึกสูง 2 ชั้นที่ใช้การตกแต่งสไตล์ Neo-Gothic architecture หรือ Victorian architecture อย่าเพิ่งทำหน้างงคับ! เดี๋ยวน้อนโด้จะอธิบายให้ฟังแบบย่อยง่ายขึ้นเอง~

จุดเด่นของสไตล์ที่ว่านั้นก็คือการใช้ลายเส้นที่ซับซ้อนมาร้อยเรียงให้ดูมีศิลปะ สังเกตตั้งแต่หน้าร้านไปจนถึงภายในห้องสมุด หากลองมองตรงผนังดี ๆ จะเห็นลายเส้นทับซ้อนอย่างประณีต

Source: https://www.livrarialello.pt/

นอกจากนั้นยังมีการผสมผสานกับเอกลักษณ์สไตล์โปรตุเกสที่ใช้ไม้ในการต่อเป็นหลัก และตกแต่งเพิ่มความสวยงามด้วยปูนทาสี 

ไฮไลต์เด็ดของร้านนี้คงจะหนีไม่พ้นบันไดวนที่ตั้งอยู่ใจกลางห้องโถง พื้นบันไดเป็นสีแดงเลือดหมู ตัดกับราวบันไดที่เป็นไม้สีเข้มได้เป็นอย่างดี~ ได้ฟีลเหมือนหลุดเข้าในโลกแห่งเวทมนตร์ จนคันไม้คันมืออยากสะบัดไม้คาถาโบกสักทีสองที 

Source: https://www.livrarialello.pt/

ระหว่างเดินขึ้นบันได น้อนโด้แนะนำให้ลองเงยหน้ามองเพดานสักนิด เพื่อน ๆ จะเห็นกระจกโมเสกที่สลักลวดลายสวยงาม พร้อมตัวอักษรว่า ‘Decus in Labore’ หรือ Dignity in Work ที่แปลว่า “เกียรติในการทำงาน” ซึ่งเป็นเหมือนกฎเหล็กสำคัญของพนักงานภายในร้านแห่งนี้ 

Source: https://www.livrarialello.pt/

เพราะความสวยงามที่กล่าวมาทั้งหมดนั้น จึงไม่แปลกเลยที่ Livraria Lello จะได้รับการยกย่องจากสื่อชั้นนำว่าเป็นหนึ่งในร้านหนังสือที่สวยงามที่สุดในโลก

ต้นแบบร้านตัวบรรจงและหยดหมึก แห่งตรอกไอแอกอน

อย่างที่น้อนโด้ได้บอกไว้ตั้งแต่ต้นแล้วว่าร้านหนังสือแห่งนี้ไม่ใช่ร้านหนังสือธรรมดา! แต่เป็นร้านหนังสือต้นแบบของ “ร้านตัวบรรจงและหยดหมึก (Flourish and Blotts)” ร้านหนังสือเวทมนตร์ในตรอกไดแอกอนนั่นเอง 

แต่เอ~มันกลายเป็นต้นแบบไปได้อย่างไรนั้น คงต้องย้อนกลับไปตั้งแต่ “เจ.เค. โรว์ลิง” นักเขียนชาวอังกฤษผู้เนรมิตเมืองเวทมนตร์ยังทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษอยู่ในเมืองโปร์ตู

Source: Harrypotterfanzone

เหตุเกิดเพราะต้องแวะเวียนมาหาหนังสือที่ร้านนี้บ่อย ๆ เจ.เค จึงได้ซึมซับศิลปะภายในร้านจนเกิดเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนแฮร์รี พอตเตอร์ พ่อมดหนุ่มผู้มีรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าขึ้นมา จนได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จไปทั่วโลก~

นอกจากได้แรงบันดาลใจในการเขียนงานแล้ว เจ.เค. โรว์ลิง ยังใช้ Livraria Lello เป็นต้นแบบของ “ร้านตัวบรรจงและหยดหมึก (Flourish and Blotts)” สถานที่ซื้อหนังสือเวทมนตร์สำหรับพ่อมดแม่มดในฮอกวอตส์ 

เอาล่ะ ใครที่อยากสมัครเรียนฮอกวอตส์ลองแกล้ง ๆ มาซื้อหนังสือที่นี่ดูก็ได้นะงับ เผื่อจะได้จดหมายเชิญแบบไม่รู้ตัว อิอิ

ช้อปหนังสือเฉพาะและของที่ระลึกจากแฮร์รี

นอกจากความสวยงามอลังการงานสร้างที่ใครเห็นก็ต้องอ้าปากค้างแล้ว น้อนโด้บอกเลยว่าหนังสือภายในร้าน Livraria Lello ก็อลังการไม่แพ้ดีไซน์ร้านแน่นอลล 

ภายในเต็มชั้นไม้สูงติดเพดานมีหนังสือเล่มใหญ่และเล็ก อัดแน่นอยู่จนเต็มชั้น โดยแบ่งตามหมวดต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นวรรณกรรม ท่องเที่ยว ประวัติศาสตร์ และอื่น ๆ อีกมากมาย 

Source: wikipedia

แต่แอบกระซิบหน่อยว่าหนังสือส่วนมากเป็นภาษาโปรตุเกสนะฮับ ถ้าอยากอ่านอาจต้องเพิ่งพี่กูเกิล หรือหาแฟนชาวโปรตุเกสสักคนมาช่วยก็ไม่เลว

นอกจากหนังสือทั่ว ๆ ไปแล้ว ยังมีหนังสือที่ร้านจัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ โดยนำหนังสือยอดฮิตทั่วโลกอย่าง อลิซในแดนมหัศจรรย์ หรือเจ้าชายน้อย มาห่อปกใหม่ที่มีชื่อร้าน  Livraria Lello เพิ่มขึ้นมา อารมณ์เหมือนเป็นที่ระลึกว่าคุณซื้อมาจากที่นี่นะงับ

แน่นอนว่าเป็นต้นแบบร้านในแฮร์รีทั้งที ภายในก็มีขายของสะสมสำหรับแฟน ๆ แฮร์รี พอตเตอร์แน่นอน ใครอยากมาช้อป น้อนโด้แนะนำให้รีบเก็บเงินซะตั้งแต่ตอนนี้~~

อ้อ ๆ ลืมบอกไปว่าถ้าอยากมาเยี่ยมชมความสวยงามอลังการของ Livraria Lello นั้นต้องเสียค่าตั๋วเข้าชมราคา 5 ยูโร หรือประมาณ 180 บาทไทยกันด้วยนะฮับบ

STORY BY :

น้อนโด้

น้อนโด้

น้อนนนนน น้อนเป็นสิ่งมีชีวิตที่กลายร่างมาจากอะโวคาโด ดูเหมือนจะมี 4 ขา แต่บางทีก็มี 2 ขา แล้วแต่อารมณ์จะพาไป น้อนคือตัวแทนของสำนักพิมพ์อะโวคาโด บุ๊กส์ ที่จะมาทำหน้าที่ต้อนรับและดูแลพี่ ๆ ทุกคนเอ๊งงงงงงงงง ใครมีปัญหาอะไรให้ถามน้อนนนนนน